Cafe Junkie Episode 1

Watch Cafe Junkie Episode 1 – Even though Masaru is about to graduate from a technical college pretty soon he still has no job. One and only pleasure for him is to spend time at a cafe called “Hidamari”. The cafe is owned by his childhood friend’s Nanami and Kurumi’s parents and they are working there too. One day, he learns another one of his childhood friends is coming back to his town. He says “I wanna meet her soon.”. Triggered by his word, Nanami and Kurumi start to approach him in a very different way than they ever did before… – [JP] マサルはもうすぐ高専を卒業するのに、まだ就職先が決まっていない。 そんな彼の唯一の楽しみは、喫茶店「ひだまり」で過ごすこと。 そのカフェは幼馴染の七海とくるみの両親が経営しており、両親もそこで働いている。 ある日、彼はまた幼馴染みが自分の町に戻ってくることを知る。 彼は「早く彼女に会いたい」と言っています。 彼の言葉をきっかけに、七海とくるみは今までとは違うアプローチをし始めるが…。 – [CN] 尽管 Masaru 即将从技术学院毕业，但他仍然没有工作。 对他来说，唯一的乐趣就是在一家名为“Hidamari”的咖啡馆度过时光。 这家咖啡馆由他儿时玩伴的七海和久留美的父母所有，他们也在那里工作。 有一天，他得知他的另一个儿时朋友要回到他的镇上。 他说“我想尽快见到她”。 被他的话触发，七海和狂三开始以一种与以往截然不同的方式接近他……